Popularne engleske reči i fraze, Brain Drain – odliv mozgova

Velika Britanija ubedljivo je najviše „profitirala“ kad je u pitanju odliv mozgova.

Brain drain - odliv mozgova

brain drain

noun informal
noun: brain drain (odliv mozgova); plural noun: brain drains

  1. the emigration of highly trained or intelligent people from a particular country.
  2. the departure of educated or professional people from one country, economic sector, or field for another usually for better pay or living conditions
Odliv mozgova u Srbiji
Pre dve decenije oko dva odsto mladih ljudi napuštalo je Srbiju a danas je taj procenat povećan na 15 odsto

Example: Nothing has been done to stop the brain drain as more and more doctors move away from the area.

Brain drain — a term coined by the British Royal Society in the 1960s to describe hordes of scientists moving to North America.

Losing its best workers, a country collects less tax revenue — skilled professionals earn more, therefore contribute more — and misses out on potential entrepreneurs. Not to mention draining the country of its confidence.

Youth unemployment: Serbia and Croatia are better off than Greece and Spain!

Stopa nezaposlenosti medju mladima, Verbalisti
Srbija i Hrvatska imaju nižu stopu nezaposlenosti mladog radnog stanovništva (15-24 god) od Grče i Španije, dok se Bosna i Hercegovina nalazi na neslavnom prvom mestu

Greece
As nowadays capital flees from Greece at a record pace, it’s worth remember that the best minds have already jumped ship. Human capital flight is what economists call this migration of talent to greener pastures. Greece is hemorrhaging its creme de la creme. But who can blame the Greece’s hottest young talent for wanting to take off when confronted with youth unemployment that is higher than even a failed state like Libya?

Odliv mozgova tokom krize
Tokom kriznih godina (2009-2014) Velika Britanija ubedljivo je najviše “profitirala” kad je u pitanju odliv mozgova

 

Studiranje u inostranstvu, odliv mozgova najintenzivniji iz Beograda, ali se Beograđani prvi vraćaju kući

Studiranje u Nemackoj, Verbalisti

Prema statističkim podacima Srbiju sve više napuštaju obrazovani i mladi ljudi, a najviše se odlazi sa juga i istoka, dok se Beograđani prvi vrate.

Srpska dijaspora sve mlađa
Od 12.000 studenata koji su u inostranstvu, 32 odsto je iz Beograda

Srpska dijaspora je poslednjih godina sve mlađa, pokazuju podaci Republičkog zavoda za statistiku. Prosečna starost naših ljudi koji su na privremenom radu ili boravku u inostranstvu je 34,7 leta, dok je prosek godina onih koji su ostali u domovini 42,2.

To znači da se trbuhom za kruhom kreće prilično rano, a na to se odlučuje nešto više od četiri odsto ili oko 313.411 građana Srbije, ne računajući Kosovo i Metohiju.

U poslednjih 40 godina znatno se promenila obrazovna struktura ljudi koji odlaze u inostranstvo. Prema popisu iz 1971. godine zemlju su najređe napuštali oni sa višom ili visokom školom, 3.611, dok ih je po poslednjem popisu bilo 11 puta više, ili 41.185.

Statistika beleži i da je šest puta manje onih bez škole ili sa nepotpunom osnovnom školom i takvih je najviše iz južne i istočne Srbije.

Posao za lekare i medicinske sestre u Nemackoj
Srpska dijaspora sve mlađa

Prema publikaciji “Srbija u procesu spoljnih migracija”, autora Vladimira Stankovića, u izdanju RZS, po regionima najviše ljudi na radu u inostranstvu je bilo iz južne i istočne Srbije, nešto više od 110.000, zatim iz Šumadije i zapadne Srbije oko 104.000, dok je upola manje Vojvođana i Beograđana.

S druge strane, na povratak u domovinu najpre se odlučuju stanovnici prestonice, zatim iz Šumadije i zapadne Srbije, slede iz južne i istočne Srbije i na kraju Vojvođani.

Za naše ljude obećane zemlje su Austrija, Nemačka i Švajcarska gde odlazi polovina od ukupnog broja spoljnih migranata, dok je i procenat povratnika upravo najveći iz pomenutih zemalja. Prosečna dužina njihovog boravka u inostranstvu je oko 11 godina.

U potragu za boljim životom u poslednje dve decenije odlučuju se najpre stanovnici gradskih zona, a “odliv mozgova” najintenzivnije je iz beogradskog regiona. Od 12.000 studenata koji su u inostranstvu, 32 odsto je upravo iz prestonice.

Izvor: Novosti